01 / 04
天山天池
推奨滞在時間 150分
湖岸の遊歩道と遠くに望むボグダ峰が本日の主な見どころです。景区交通を利用し、短い距離を歩いて巡ります。
営業中10月1日～翌年4月15日 09:30–17:00、4月16日～9月30日 08:00–19:00。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
錦繍天府号 · 2027
天山とシルクロードITINERARY
成都での空港出迎えから始まり、北疆・南疆の湖、草原、古城を巡ります。まず出発日を選び、次にルートを選んでください。
旅行版と出発日を選択18日間
旅のルート天府号 2027年旅行ハンドブック
掲載内容宿泊 · 食事 · 観光
TRIP COMPANION · 2027旅の概要18日間
天府号 2027年旅行ハンドブックでは、旅程、宿泊、食事、出発前の準備をここから確認できます。
成都で空港出迎え、旅はここから始まります
沿線の宿泊施設
日ごとの旅程
02
SIGHTS
観光ガイド
すべての観光地を見る＋
任意
01 / 04
禾木村
推奨滞在時間 150分
村、白樺林、河谷が続くゆったりとした北疆の風景ルートです。到着日を長距離ハイキングに変更しないでください。
営業中5月1日～10月15日 08:00–22:00、10月16日～翌年4月30日 10:00–18:00。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
01 / 04
カナス湖
推奨滞在時間 150分
湖のエリアと主な展望地点を中心に巡ります。年配の方は湖岸の短いルートを選べます。
営業中繁忙期 08:00–20:00、閑散期 08:00–22:00。季節の区切りは明記されていません。シャトルバスと遊覧船は別の時間帯です。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
01 / 04
サイリム湖
推奨滞在時間 150分
湖岸の見どころ区間と展望停車を優先し、湖を一周する距離を完歩することを目標にしません。
営業中湖エリアは終日開放が参考情報です。チケット窓口と浄海路検札口 08:00–21:00、西海路夜間検札口 21:00–翌日08:00。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
01 / 04
那拉提草原
推奨滞在時間 150分
景区シャトルと草原の眺めを中心に楽しみ、10月の天候と開放区間をご確認ください。
営業中参考時間 08:30–19:00。シャトルバスの最終便は選択したルートに従います。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
01 / 04
天山神秘大峡谷（庫車大峡谷）
推奨滞在時間 120分
天山神秘大峡谷の赤い岩壁、狭い通路、光と影が主な見どころです。当日安全に開放されている区間のみ歩き、休憩と送迎の時間を確保します。
営業中現在の参考時間 09:00–20:00、20:00入園終了。秋季は変更の可能性があります。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
01 / 04
パミール高原 白沙湖
推奨滞在時間 60分
中国・パキスタン友好公路から白沙湖と白沙山を遠望します。標高と短時間停車のペースにご注意ください。
営業中参考時間 10:00–20:00、20:00入園終了。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
01 / 04
カシュガル旧市街
推奨滞在時間 150分
カシュガル旧市街の公共の路地には、住宅、手工芸店、茶館が並びます。開放された道をゆっくり歩き、扉や窓、中庭、暮らしの様子を観察します。住民を撮影する前に同意を得て、座って休む時間も確保してください。
営業中公共の路地は終日開放。店舗、モスク、有料の見学施設はそれぞれ営業時間が異なります。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
01 / 04
新疆国際大バザール
推奨滞在時間 60分
ウルムチ市内で気軽に立ち寄れる候補地です。建物の外観と街区の雰囲気を中心に楽しみます。
営業中公共の街区は終日開放。店舗、展望塔、ショーはそれぞれ営業時間が異なります。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
01 / 04
カナス月亮湾
推奨滞在時間 35分
三湾の一つです。展望地から川の湾曲と森林の色を眺めるのがおすすめです。
営業中5月1日～10月15日 08:00–20:00、10月16日～翌年4月30日 10:00–18:00。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
01 / 04
カナス臥龍湾
推奨滞在時間 35分
月亮湾もカナス三湾の一つです。景区シャトルルート沿いで短時間見学し、追加のハイキングは行いません。
営業中5月1日～10月15日 08:00–20:00、10月16日～翌年4月30日 10:00–18:00。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
01 / 04
カラクリ湖
推奨滞在時間 80分
カラクリ湖はパミール高原の景観エリアに位置し、湖とムスターグ・アタを望めます。この日はカシュガルから往復し、開放された展望エリアの湖岸と雪山の遠景を中心にします。グループ全体の体力に合わせて滞在時間を調整し、激しいハイキングはしません。
営業中参考時間 10:00–20:00、20:00入園終了。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗
01 / 04
成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地
推奨滞在時間 120分
成都で過ごす日は、パンダの活動エリアを中心に主要な見学先を一つ選び、休息時間とのバランスをとります。
営業中3～10月 07:30–18:00、17:00入園終了。11月～翌年2月 08:00–17:30、16:30入園終了。 · 臨時変更の可能性があります。景区の当日発表に従ってください。
Google Maps ↗出典 ↗03
SHOPPING
ショッピングと地元のおすすめ品
新疆の市場とお土産当日のルートに沿って立ち寄れる場所を選び、別の都市への買い物を追加しません。＋
· 成都 · 地元の品
蜀錦のパンダ額絵
候補 · エリアがルート上にある場合に追加蜀錦の織り模様とパンダのモチーフで、成都の工芸と都市のイメージを一緒に記念できます。旅程沿線で選べる商品であり、新たな観光地、買い物立ち寄り、在庫を約束するものではありません。
見て歩く／買う
額絵はかさばります。成都で元々予定されている休息時間に立ち寄って見るだけにし、専用の立ち寄り先を追加しません。営業状況：実際の購入先の当日情報をご確認ください · 店舗の定休日は出発前の確認待ちです
· 成都 · 地元の品
蜀刺繍のスカーフ・ショール
候補 · エリアがルート上にある場合に追加蜀刺繍の技法と身に着けられるデザインを組み合わせた品で、工芸や美意識を大切にする同行者に適しています。旅程沿線の選択肢であり、新たな観光地、買い物立ち寄り、在庫を約束するものではありません。
見て歩く／買う
素材と技法の表示を確認し、一般的なプリント製品を手刺繍の蜀刺繍と説明しないでください。営業状況：実際の購入先の当日情報をご確認ください · 店舗の定休日は出発前の確認待ちです
· 成都 · 地元の品
成都パンダのデザイン雑貨・ぬいぐるみ
候補 · エリアがルート上にある場合に追加パンダのモチーフで成都の思い出を残せます。比較的軽量ですが、荷物の容量を考慮してください。旅程沿線で選べる商品であり、新たな観光地、買い物立ち寄り、在庫を約束するものではありません。
見て歩く／買う
ブランドによって著作権とデザインが異なるため、表示が明確な正規商品を選んでください。営業状況：実際の購入先の当日情報をご確認ください · 店舗の定休日は出発前の確認待ちです
· カシュガル／新疆 · 地元の品
アトラス模様のスカーフ
候補 · エリアがルート上にある場合に追加鮮やかな模様は服装や写真に映え、地元の織物文化を感じられます。旅程沿線の選択肢であり、新たな観光地、買い物立ち寄り、在庫を約束するものではありません。
見て歩く／買う
絹織物とプリント製品を区別し、素材と予算に合わせて選びます。営業状況：実際の購入先の当日情報をご確認ください · 店舗の定休日は出発前の確認待ちです
· カシュガル／新疆 · 地元の品
アトラス模様のヘアアクセサリー
候補 · エリアがルート上にある場合に追加衣服一着より持ち運びやすく、色鮮やかな小さな贈り物に適しています。旅程沿線の選択肢であり、新たな観光地、買い物立ち寄り、在庫を約束するものではありません。
見て歩く／買う
仕上げと着け心地を確認してください。模様だけから手作り品とは判断できません。営業状況：実際の購入先の当日情報をご確認ください · 店舗の定休日は出発前の確認待ちです
· 伊寧／イリ · 地元の品
伊犁ラベンダー精油
候補 · エリアがルート上にある場合に追加地理的表示は伊犁のラベンダー畑に関連しています。香りを旅の記憶に残したい方に適しています。旅程沿線の選択肢であり、新たな観光地、買い物立ち寄り、在庫を約束するものではありません。
見て歩く／買う
生産者、成分、容量を確認してください。液体の越境持ち込みと航空機への持ち込み規則は別途確認し、医療用途として扱わないでください。営業状況：実際の購入先の当日情報をご確認ください · 店舗の定休日は出発前の確認待ちです沿線の体験
毎日の食事
朝食、昼食、夕食は選択したルートに応じて表示されます。
07
LANGUAGE COMPANION
旅先で使える言葉
現地の言葉
駅と専用列車
5語＋
火车站huǒ chē zhàn列車に乗る駅／railway station
检票口jiǎn piào kǒu乗車券を確認する場所／ticket gate
站台zhàn tái列車が停車する乗降ホーム／platform
车厢chē xiāng列車の車両／carriage
接驳车jiē bó chē駅と景区の間を送迎する車／shuttle
ホテルと荷物
5語＋
入住rù zhù入住（チェックイン）
退房tuì fáng退房（チェックアウト）
前台qián táiホテルの受付カウンター／front desk
房卡fáng kǎ部屋のドアを開けるカード／room key
行李寄存xíng li jì cún荷物を一時的に預ける／luggage storage
注文と味の好み
5語＋
少辣shǎo là唐辛子を減らす／less spicy
不吃羊肉bù chī yáng ròu不吃羊肉（羊肉抜き）
过敏guò mǐn食材に対する身体の反応／allergy
热水rè shuǐ飲める温かい水／hot water
打包dǎ bāo残った料理を持ち帰る／takeaway
景区と散策
5語＋
入口rù kǒu景区に入る場所／entrance
出口chū kǒu景区から出る場所／exit
摆渡车bǎi dù chē景区内の送迎バス／shuttle bus
休息区xiū xi qū座って休める場所／rest area
洗手间xǐ shǒu jiānトイレ／restroom
助けと身分証明
5語＋
帮助bāng zhù助けを求める表現／help
医院yī yuàn医療機関／hospital
药店yào diàn市販薬を購入できる店／pharmacy
护照hù zhào海外旅行用の身分証明書／passport
联系人lián xì rén電話できる相手／contact person
HIGH-FREQUENCY PHRASES
現地でよく使うフレーズ
01集合と出発5文＋
01
我们同行。wǒ men tóng xíng同行者との関係／We are traveling together.
02
请问集合点在哪里？qǐng wèn jí hé diǎn zài nǎ lǐ集合場所を尋ねる／Where is the meeting point?
03
请带我们去检票口。qǐng dài wǒ men qù jiǎn piào kǒu道案内を頼む／Please take us to the ticket gate.
04
这个车次是去成都的吗？zhè ge chē cì shì qù chéng dū de ma行き先を確認する／Does this service go to Chengdu?
05
我们需要多一点转车时间。wǒ men xū yào duō yì diǎn zhuǎn chē shí jiān移動に余裕が必要と伝える／We need more transfer time.（移動時間に余裕をください。）
02ホテルと送迎5文＋
01
我们有预订，请核对姓名。wǒ men yǒu yù dìng, qǐng hé duì xìng míngチェックインする／We have a booking; please check the name.（予約しています。氏名をご確認ください。）
02
请问现在可以入住吗？qǐng wèn xiàn zài kě yǐ rù zhù ma早めのチェックインを尋ねる／Can we check in now?（今チェックインできますか？）
03
可以先寄存行李吗？kě yǐ xiān jì cún xíng li ma早着または出発が遅い場合に荷物預かりを尋ねる／May we store our luggage?（荷物を預けてもよいですか？）
04
请帮我联系接站人员。qǐng bāng wǒ lián xì jiē zhàn rén yuán旅行手配会社の駅送迎担当を探す／Please contact our pickup driver.（送迎担当の運転手に連絡してください。）
05
请把地址写给司机。qǐng bǎ dì zhǐ xiě gěi sī jī目的地を正確にする／Please write the address for the driver.（運転手用に住所を書いてください。）
03食事と制限5文＋
01
我们想吃当地菜。wǒ men xiǎng chī dāng dì cài好みを伝える／We would like local cuisine.（地元料理を食べたいです。）
02
请少放辣椒。qǐng shǎo fàng là jiāo辛さを控えめに頼む／Please use less chili.（唐辛子を少なめにしてください。）
03
其中一人不吃羊肉。qí zhōng yí wèi bù chī yáng ròu肉の制限を伝える／One person does not eat lamb.（1人は羊肉を食べません。）
04
这里面有花生吗？zhè lǐ miàn yǒu huā shēng maアレルゲンを確認する／Does this contain peanuts?（これはピーナッツが入っていますか？）
05
请给我们看明码标价的菜单。qǐng gěi wǒ men kàn míng mǎ biāo jià de cài dān価格を先に確認する／Please show the priced menu.（価格が記載されたメニューを見せてください。）
04景区と休憩5文＋
01
我们想走最轻松的路线。wǒ men xiǎng zǒu zuì qīng sōng de lù xiàn短いコースを選ぶ／We prefer the easiest route.（いちばん楽なルートを希望します。）
02
最近的休息区在哪里？zuì jìn de xiū xi qū zài nǎ lǐ休憩場所を探す／Where is the nearest rest area?（最寄りの休憩所はどこですか？）
03
这趟摆渡车到哪里？zhè tàng bǎi dù chē dào nǎ lǐ景区バスを確認する／Where does this shuttle go?（このシャトルはどこへ行きますか？）
04
我们可以在这里拍照吗？wǒ men kě yǐ zài zhè lǐ pāi zhào ma撮影許可を尋ねる／May we take photos here?（ここで写真を撮ってもよいですか？）
05
请问返回集合点怎么走？qǐng wèn fǎn huí jí hé diǎn zěn me zǒu道を間違えないようにする／How do we get back to the meeting point?（集合場所へはどう戻りますか？）
05体調不良と助け5文＋
01
我有点不舒服。wǒ yǒu diǎn bù shū fu体調不良を早めに伝える／I do not feel well.（気分がよくありません。）
02
请帮我们联系领队。qǐng bāng wǒ men lián xì lǐng duì旅行責任者に連絡する／Please contact our tour leader.（添乗員に連絡してください。）
03
请帮我叫医生。qǐng bāng wǒ jiào yī shēng医療支援を求める／Please call a doctor.（医師を呼んでください。）
04
我的护照不见了。wǒ de hù zhào bú jiàn le身分証の紛失を伝える／My passport is missing.（パスポートを紛失しました。）
05
请慢一点，我们需要休息。qǐng màn yì diǎn, wǒ men xū yào xiū xi体力面の希望を伝える／Please slow down; we need a break.（ゆっくり進んでください。休憩が必要です。）
英語の予備表現
交通のキーワード
5語＋
Departure出発
Arrival到着
Platform站台（ホーム）
Boarding gate搭乗口または改札口
Transfer乗り換え
ホテルのキーワード
5語＋
Reservation予約
Check-inチェックイン
Check-outチェックアウト
Front desk前台（フロント）
Luggage storage行李寄存（荷物預かり）
食事のキーワード
5語＋
Allergy过敏（アレルギー）
No lamb不吃羊肉（羊肉は食べない）
Less spicy少辣（辛さ控えめ）
Vegetarianベジタリアン
Takeaway持ち帰り
景区のキーワード
5語＋
Entrance入口（入口）
Exit出口（出口）
Shuttle bus摆渡车（景区シャトル）
Rest area休息区（休憩所）
Accessible routeバリアフリールート
助けを求めるキーワード
5語＋
Passport护照（パスポート）
Doctor医師
Pharmacy药店（薬局）
Tour leader添乗員
Emergency contact緊急連絡先
HIGH-FREQUENCY PHRASES
現地でよく使うフレーズ
01チケット・予約の確認5文＋
01
Please check the name on this booking.この予約の氏名を確認してください。
02
Is this the correct boarding gate?ここが正しい搭乗口または改札口ですか？
03
What is the latest check-in time?手続きの最終締切は何時ですか？
04
Has the departure time changed?出発時刻に変更はありますか？
05
We are traveling together.私たちは同行しています。
02ホテルと送迎5文＋
01
We have a booking under this name.この名前で部屋を予約しています。
02
Can we leave our bags here first?先に荷物を預けてもよいですか？
03
Please contact our pickup driver.送迎の運転手に連絡してください。
04
Is early check-in available today?今日は早めにチェックインできますか？
05
Please write down the hotel address.ホテルの住所を書いてください。
03注文とアレルギー5文＋
01
We would like to try local food.地元料理を試したいです。
02
One person does not eat lamb.1人は羊肉を食べません。
03
Does this dish contain peanuts?この料理にピーナッツは入っていますか？
04
Could you make it less spicy?唐辛子を少なめにできますか？
05
May we see a menu with prices?価格が記載されたメニューを見せてもらえますか？
04景区と体力5文＋
01
We prefer a short, easy route.短くて楽なルートを希望します。
02
Where is the nearest rest area?最寄りの休憩所はどこですか？
03
Where does this shuttle bus go?このシャトルはどこへ行きますか？
04
Are photos allowed here?ここで写真を撮ってもよいですか？
05
Please allow us more time to walk.歩く時間をもう少し長く取ってください。
05緊急時と連絡5文＋
01
I do not feel well.気分がよくありません。
02
Please call a doctor.医師を呼んでください。
03
Please contact our tour leader.添乗員に連絡してください。
04
My passport is missing.パスポートを紛失しました。
05
Where can we get help?どこで助けを求められますか？
08
LOCAL TRAVEL NOTES
現地で落ち着いて行動
LOCAL NOTES天気と服装成都および新疆の旅に役立つ注意事項。＋
北疆の重ね着
天池、禾木、カナスでは肌着、中間着、防風アウターを組み合わせます。滑りにくい靴を選び、衣服の厚さは出発前に現地当日の予報に応じて調整してください。
パミールの防寒
白沙湖とカラクリ湖周辺は短時間の停車でも、防風・防寒着を準備してください。高地で不調を感じたらすぐ添乗員に伝え、医療助言に従って対応してください。
山間部の天候変化
草原、峡谷、山地では雨、気温低下、一時的な通行規制が発生する可能性があります。まず添乗員と現地スタッフに安全状況を確認し、必要に応じて見学や滞在時間を短縮してください。
都市での徒歩移動
成都、ウルムチ、カシュガルなどの市内観光では、履き慣れた歩きやすい靴を履いてください。撮影用に靴を履き替える場合も、長距離の歩行に支障が出ないようにしてください。
LOCAL NOTES文化と礼儀成都および新疆の旅に役立つ注意事項。＋
人物を撮る前に尋ねる
カシュガル旧市街、禾木の村、市場で店主や住民を撮影する前に本人の同意を得てください。私有の中庭に入らず、撮影を断られた後も撮り続けないでください。
食文化の違いを尊重
民族料理はぜひ体験してみてください。ただし同行者全員が羊肉、辛い料理、乳製品を食べる必要はありません。注文時に食材と調理法を確認し、それぞれの好みに合う選択肢を見つけてください。
旧市街をゆっくり歩く
カシュガル旧市街では開放された路地をゆっくり歩いてください。店舗や住民の生活空間に入る前に公開されているか確認し、住民や職人を撮影する前に同意を得てください。
LOCAL NOTES現地の交通成都および新疆の旅に役立つ注意事項。＋
専用列車の集合と到着
選択した出発便の案内で集合駅、改札口、到着手配を確認してください。成都到着後は受け入れ案内に従ってホテルへ向かいます。具体的な日付と時刻はこの便の書面による案内に従います。
長距離の道路移動
新疆の都市間移動は原行程表に記載された当日の参考時間に従います。途中の停車、観光地への接続、天候による通行規制で実際の所要時間が変わる場合があります。添乗員の案内に従ってください。
景区シャトルの時間は別に見積もる
天池、禾木、カナス、峡谷の景区内交通は一般の市街地道路と同じ方法で所要時間を見積もれません。乗り換えの有無と実際の待ち時間は、当日の運営者の手配に従います。
LOCAL NOTES安全と緊急時の対応成都および新疆の旅に役立つ注意事項。＋
高地で不調を感じたらすぐ知らせる
頭痛や吐き気など高山病の可能性がある症状が出た場合、さらに標高を上げたり、無理に観光を続けたりしないでください。すぐ添乗員に伝えて医療支援を求め、その後の予定は専門家の助言に従って調整します。
景区の安全境界
カナス、赛里木湖、草原、峡谷、高原では開放区域内のみで行動してください。撮影のために柵を越えたり、通行禁止区域に入ったりしないでください。閉鎖された区間では現地の案内に従って迂回してください。
個人の医療情報
同行者は各自、常備薬を携帯し、アレルギー情報と緊急連絡先を同行者に伝えてください。処方薬はご自身の医師の指示に従って使用し、ハンドブックの助言を診療計画として扱わないでください。
長距離移動中は互いに気を配る
列車の乗降時や観光地への接続時は、同行者と手荷物を先に確認してください。高原で過ごす日や長距離運転の日は添乗員の案内に従って休み、無断で団体を離れないでください。
同行者と少量ずつ注文し、必要なら追加する
まず異なる味を2～3品選んで分け、気に入ったら追加注文します。米粉、ポロ、炒め麺のいずれかですでに正餐となるため、軽食をすべて重ねる必要はありません。
羊肉、乳製品、辛さは先に伝える
新疆で包子や抓飯を注文する際は、先に肉の種類を確認してください。成都料理は辛さを別途伝えられます。食物アレルギーがある場合は、店員にはっきり伝えてください。
価格、重量、量を確認
魚、焼き肉、量り売りのドライフルーツは、皿、串、重量ごとの価格の場合があります。注文前に単価、数量、合計を確認し、実際のレシートを保管してください。
写真を撮る前に、まず食べてもよい
焼きたての軽食は食べやすい温度のうちに食べるのがおすすめです。記録用に一枚撮る程度にし、同行者を長く待たせたり、店舗の受け渡し口をふさいだりしないでください。
LOCAL NOTES支払いと現金成都および新疆の旅に役立つ注意事項。＋
2つの地域の支払い方法を個別に試す
出発前に普段使う決済方法、銀行カード、携帯電話のローミング・通信をそれぞれ確認してください。重要な予約と受け入れ担当者の連絡先は、別途オフラインでも保存してください。実際に利用できる方法は、ご自身のアカウントと現地の通信状況によります。
一台の携帯電話だけに頼らない
重要なチケット、支払い情報、添乗員の連絡先をオフラインで見られるように保存してください。携帯電話の電池切れや圏外でも、同行者や当日の宿泊情報を確認できるようにします。
レストランの価格を先に見る
注文前に店内メニュー、セットの適用時間、サービス料を確認してください。実際の支出は当日の店舗価格に従い、ハンドブックの価格を現地の見積もりの代わりにしないでください。
新疆での集合時刻を統一
添乗員と書面の集合時刻と場所を毎回確認し、北京時間を使っていることを確認してください。スマートフォンの自動時刻設定が変わった場合は、アラームを再確認します。
地図の縮小画像は場所の識別補助
観光地の写真は目的地を見分ける参考です。集合エリアとして示された地点は、現地で添乗員の指示を確認してください。地域の参考写真を正確な乗車場所とみなさないでください。